Στο κέντρο της Αίγινας, οι επισκέπτες βρίσκουν μια σειρά από ξενοδοχεία που συνδυάζουν την άμεση πρόσβαση στο λιμάνι, τα αρχαία μνημεία και τις κοντινές παραλίες. Η διαμονή σε αυτή την περιοχή εξασφαλίζει εύκολη μετακίνηση με τα πόδια προς τα ταβερνάκια, τα καταστήματα και τον αρχαιολογικό χώρο της Κολώνας. Τα περισσότερα καταλύματα ανήκουν στην κατηγορία των οικονομικών και οικογενειακών ξενοδοχείων, με τιμές που ξεκινούν από χαμηλά επίπεδα και ανταποκρίνονται σε ταξιδιώτες που θέλουν να αξιοποιήσουν στο έπακρο τον χρόνο τους χωρίς να ξοδέψουν πολλά για τη διαμονή τους.
Ξεχωριστή θέση ανάμεσα στις επιλογές έχει το Rastoni Hotel Aegina, ένα boutique ξενοδοχείο σε παλιό φιστικώνα, μόλις 600 μέτρα από το κέντρο και το λιμάνι, με δωμάτια που διαθέτουν μπαλκόνι και θέα στον αρχαιολογικό χώρο και τον Σαρωνικό. Εξίσου κεντρικό είναι το Aphrodite Art Hotel Aegina, 2 λεπτά με τα πόδια από την παραλία Avra, ιδανικό για οικογένειες καθώς προσφέρει δωρεάν ιδιωτικό πάρκινγκ, πρωινό και δωρεάν WiFi. Για όσους αναζητούν οικονομική λύση, το Hotel Klonos Kyriakos διαθέτει εξωτερική πισίνα, γήπεδο τένις και εστιατόριο, ενώ το Pantazis Studios προσφέρει μικρές κουζίνες και δωρεάν στάθμευση, σε απόσταση 6 λεπτών από την παραλία Παναγίτσα.
Οι επισκέπτες που επιλέγουν κεντρικά ξενοδοχεία στην Αίγινα θα πρέπει να γνωρίζουν ότι οι περισσότερες μονάδες προσφέρουν δωρεάν ακύρωση, πρωινό και WiFi. Η περίοδος αιχμής είναι το καλοκαίρι, οπότε οι τιμές ανεβαίνουν, ενώ το φθινόπωρο οι τιμές πέφτουν σημαντικά. Επιπλέον, πολλά από αυτά τα ξενοδοχεία παρέχουν δωρεάν μεταφορά από και προς το λιμάνι, όπως το Naval Aegina, που διαθέτει δωρεάν λεωφορείο για τους πελάτες του.